SolarWinds contin�a expandiendo su familia de productos con la incorporaci�n de

Published:

AUSTIN, TX -- (Marketwire) -- 12/18/12 -- SolarWinds(R) (NYSE: SWI), proveedor l�der de software de gesti�n de TI, potente y asequible, anunci� hoy el lanzamiento de dos nuevas ofertas de gesti�n de transferencia de archivos, SolarWinds FTP Voyager y SolarWinds Serv-U Managed File Transfer Server, que responden a la necesidad de la comunidad de TI de un software especializado, f�cil de usar, que aborde los desaf�os diarios que enfrenta sin tener que incurrir en grandes gastos. SolarWinds adquiri� estos productos como parte de la compra de Rhino Software (RhinoSoft) esta semana.

El movimiento y transferencia de materiales corporativos confidenciales y de informaci�n cr�tica para los negocios presentan un reto para los usuarios de SolarWinds y los profesionales de TI. En la actualidad, se encuentran atrapados entre productos costosos con licencia por puesto que ajustan sus presupuestos ya reducidos de TI y un entorno como del lejano oeste donde los empleados ponen en peligro la seguridad y el cumplimiento al utilizar cualquier servicio que encuentran para transferir datos.

Con el lanzamiento de este producto, SolarWinds cree que puede convertir en commodity otro espacio dentro de la gesti�n de TI y ofrecer un conjunto de servicios realmente �tiles y asequibles que facilitan los trabajos muy complejos de los profesionales de TI.

"Al a�adir FTP Voyager y Serv-U Managed File Transfer Server a la cartera de SolarWinds, estamos respondiendo una vez m�s a las demandas por parte de nuestros usuarios de soluciones f�ciles de usar, asequibles y con m�ltiples prestaciones a sus problemas cotidianos", dijo Kevin Thompson, presidente y CEO de SolarWinds. "No creemos que los profesionales de TI deber�an estar obligados a aceptar el menor de dos males --pagar los costos exorbitantes de los servicios por puesto o poner en peligro la seguridad y el cumplimiento. Queremos que los profesionales de TI disfruten de la tranquilidad de saber que pueden satisfacer las necesidades de su empresa sin efectuar sacrificios".

SolarWinds Serv-U Managed File Transfer Server proporciona una soluci�n muy rentable y segura de transferencia gestionada de archivos con una interfaz web intuitiva, f�cil de usar, as� como la capacidad de acceder a archivos desde cualquier lugar a trav�s de un acceso m�vil seguro.

Principales caracter�sticas de SolarWinds Serv-U Managed File Transfer Server: -- Asegura, automatiza y gestiona transferencias de archivos y flujos de trabajo -- Proporciona amplia seguridad empresarial, seguimiento e informes para demostrar cumplimiento de las regulaciones SOX, HIPAA y GLBA, as� como de las normas corporativas internas -- Presta soporte a m�ltiples m�todos seguros de transferencia de archivos y f�cilmente gestiona y transfiere archivos de una parte a otra, aumentando la productividad del negocio y del equipo -- Reduce el riesgo y la exposici�n de almacenar informaci�n confidencial de la empresa y archivos en la nube Precios y disponibilidad

Los productos de gesti�n de transferencia de archivos SolarWinds Serv-U ya est�n disponibles a un precio a partir de $495 para SolarWinds Serv-U FTP Server, y desde $1.895 por servidor para SolarWinds Serv-U Managed File Transfer Server, con el primer a�o de mantenimiento incluido.

SolarWinds FTP Voyager

A partir de hoy, SolarWinds ofrecer� el producto SolarWinds FTP Voyager de forma gratuita, permitiendo que todos los profesionales de TI aprovechen la transferencia l�der de archivos segura disponible en el mercado. FTP Voyager ofrece caracter�sticas de soporte como arrastrar y soltar, transferencias programadas y sincronizaci�n de carpetas desde su escritorio Windows.

La adici�n de Voyager FTP gratuito a las grandes ofertas de herramientas gratuitas de la empresa es un ejemplo del compromiso de la compa��a para crear valor y retribuir a la comunidad de TI. A trav�s de su TFTP Server ampliamente reconocido y utilizado y el nuevo FTP Voyager, SolarWinds es la �nica compa��a que ofrece un conjunto tan valioso y atractivo de productos GRATUITOS para prestar soporte a la transferencia de archivos a empresas de cualquier envergadura.

Para obtener m�s informaci�n, visite el sitio de SolarWinds Serv-U o llame al 866.530.8100.

Impacto financiero de la adquisici�n de RhinoSoft

SolarWinds no cree que la adquisici�n de RhinoSoft tenga un impacto significativo en los resultados de la empresa para el cuarto trimestre de 2012 y, por lo tanto, no revel� los t�rminos de la transacci�n.

Declaraciones prospectivas Este comunicado de prensa contiene "declaraciones prospectivas" que est�n sujetas a las disposiciones de salvaguarda de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995, incluyendo declaraciones sobre las expectativas de SolarWinds con respecto a los resultados financieros relacionados con la adquisici�n de los activos de RhinoSoft para el resto de 2012. Estas declaraciones prospectivas se basan en las creencias y suposiciones de la gerencia y en la informaci�n de la que �sta dispone actualmente. Las declaraciones prospectivas incluyen todas las declaraciones que no sean de car�cter hist�rico y se pueden identificar por t�rminos tales como verbos en tiempo futuro, "espera" o expresiones similares y las formas negativas de estos t�rminos. Las declaraciones prospectivas involucran riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados, el rendimiento o los logros reales sean sustancialmente distintos de los futuros resultados, rendimiento o logros expresos o impl�citos en tales declaraciones. Entre los factores que pueden causar o contribuir a tales diferencias figuran, entre otros, los siguientes: (a) la posibilidad de que la incertidumbre o las condiciones econ�micas generales causen una reducci�n de la inversi�n en tecnolog�a de la informaci�n o una demora en las decisiones de compra; (b) la incapacidad de aumentar las ventas a los clientes actuales y de atraer nuevos clientes; (c) la incapacidad de SolarWinds de integrar con �xito los negocios adquiridos y cualquier otra futura adquisici�n; (d) el momento oportuno y el �xito de los lanzamientos de nuevos productos por SolarWinds o sus competidores; (e) cambios en las pol�ticas de precios de SolarWinds o de sus competidores; y (g) otros riesgos e incertidumbres que se describen m�s detalladamente en los documentos presentados o proporcionados ante la Comisi�n de Bolsa y Valores (SEC). Toda la informaci�n proporcionada en este comunicado es v�lida a la fecha del presente y SolarWinds no asume obligaci�n alguna de actualizarla, salvo cuando as� lo imponga la ley.

Acerca de SolarWinds SolarWinds (NYSE: SWI) ofrece un software potente y asequible para la gesti�n de tecnolog�a de la informaci�n (TI) a clientes en todo en mundo, desde empresas de Fortune 500 a peque�as empresas. En todas nuestras �reas de mercado, utilizamos el mismo enfoque. Nos centramos exclusivamente en los profesionales de TI y nos esforzamos por eliminar la complejidad que se han visto forzados a aceptar de los proveedores tradicionales de software empresarial. SolarWinds cumple con este compromiso con una simplicidad inesperada a trav�s de productos que son f�ciles de encontrar, comprar, utilizar y mantener al tiempo que proporcionan el poder para abordar cualquier problema de gesti�n de TI a cualquier escala. Nuestras soluciones se basan en nuestra profunda conexi�n con nuestra base de usuarios, que interact�a en nuestra comunidad en l�nea, thwack, para resolver problemas, compartir la tecnolog�a y las mejores pr�cticas, y participar directamente en nuestro proceso de desarrollo de productos. Obtenga m�s informaci�n hoy en http://www.solarwinds.com.

SolarWinds y SolarWinds.com son marcas registradas de SolarWinds. Todos los otros nombres de empresas y productos mencionados se utilizan �nicamente con fines de identificaci�n y pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compa��as. CONTACTOS: Inversionistas: Dave Hafner Tel: 512.682.9867 ir@solarwinds.com Medios: Tiffany Nels Tel: 512.682.9545 pr@solarwinds.com